AUDIOTOUR FICCIONAL (2005 – 2018)
Meu nome é Vera
(Centro Cultural da Juventude CCJ “Ruth Cardoso”, São Paulo, Brasil, 2012)
Renata recebe uma gravação misteriosa. Nela, sua amiga Vera revela um segredo familiar que nunca deveria ter descoberto. Cabe a Renata seguir as pistas deixadas por um trajeto em busca da revelação da verdade.
FICHA TÉCNICA:
Conceito, roteiro e direção: Christina Ruf e Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur)
Tradução: Meire Nunes
Design sonoro e música original: Guillermo Ceballos
Pesquisa: Ariel Dávila, Christina Ruf e Samanta Biotti
Elenco: Ana Luiza Leão (Vera)
Participação na voz e músicas “Tem que acreditar”, “Eternize” e “Pouca Coisa”: zoioomc
Participação especial: Marcelo Gregorio
Produção: Samanta Biotti
Produção geral: Felipe Gonzalez (Difusa Fronte(i)ra)
Co-produção: BiNeural-MonoKultur, Difusa Fronte(i)ra e CCJ
Agradecimentos: Luiz Carlos Ribeiro, Gerson Kunii e Yudi Watanabe da Associação Nipo-Brasileira, JR. Material Fotográfico Ltda-ME
PESQUISA:
A pesquisa foi realizada sobre o bairro Vila Nova Cachoeirinha, na região noroeste de São Paulo. É um bairro marginal da cidade cuja população cresceu muito e com muita mobilidade social da classe baixa para a classe média. A cultura que predomina nesta região e que se reflete bastante no Centro Cultural da Juventude é marcada pela música do Hip Hop e Rap, a cultura do grafite e os “Saraus”, encontros informais nos quais são recitadas poesias. Muitas vezes são as mulheres que sustentam as famílias. Descobrimos que o bairro foi praticamente fundado por imigrantes japoneses. Há um clube japonês no bairro e podem ser encontradas numerosas sepulturas de japoneses no cemitério, que fez parte do percurso do Audiotour Ficcional. Parte de nossa pesquisa foi de entrevistas com os moradores mais antigos do bairro. Um vizinho dividiu conosco não somente uma foto do começo da região mas também uma história já quase esquecida que aconteceu ali. A partir dessa história criamos uma ficção onde a protagonista, uma jovem poeta urbana, mestiça de negros e japoneses, descobre um segredo de seu próprio passado familiar.