Bailemos… que se acaba el mundo! Una audio-obra interactiva para bailar con el público (Dancemos… que o mundo se acaba! – Uma áudio-obra interativa que vai te fazer dançar) (2021 – …) “Dancemos… que o mundo se acaba!” é uma audio-obra em grupo que convida o público a dançar como se fosse uma boate local. Você já ouviu falar das chamadas coreomanias? O que aconteceria se todos nós pegarmos uma epidemia de dança? Como o comportamento dos outros nos influencia? Que acontece com a sedução nos bailes? E em pandemias? Como nos relacionamos com os outros? Temos medo de dançar sozinhos? A peça propõe um jogo interativo que nos convida a refletir sobre essas questões enquanto fazemos o que mais gostamos: Dançar. Dançar antes de morrer. [Esta obra recebeu o “Subsídio para produção” do Instituto Nacional do Teatro (Argentina 2021), o apoio do Fondo Nacional de Artes FNA 2021 e foi invitada para participar do mercado escênico “MAPAS – Mercado de las Artes Performativas del atlántico sur” (Las Palmas de Gran Canaria, Espanha) 2021 e do MICA 2022 (Buenos Aires). Foi nomeada ao Prêmio Provincial de Teatro “Siripo” na categoria “Melhor peça de teatro / dança”, Córdoba 2022. Para setembro / outubro de 2025 recebeu apoio da INT para TURNÊ INTERNACIONAL pelo Brasil.] APRESENTAÇÕES: – Festival Menos Dos, Museu de Arte Contemporânea MMAU, Córdoba (Argentina). Julho de 2026. – El Cañito Cultural (Alta Gracia, Córdoba, Argentina). Abril de 2026. – Festival Internacional de Dança do Recife (Pernambuco, Brasil). Outubro de 2025. – FETEAG 2025 – Festival de Teatro do Agreste, Caruaru (Pernambuco, Brasil). Outubro de 2025. – Espaço “Geko Beach Bar”, Paraty (Rio de Janeiro). Setembro / Outubro de 2025. – Festival Internacional Paideia de Teatro para a Infância e Juventude: Uma Janela para a Utopia, São Paulo (Brasil). Setembro de 2025. – Noites dos CPCs, CPC Mercado Norte Córdoba (Arg). Setembro de 2025. – Apresentação prévia ao Festival Internacional “30º Encontro Internacional de Teatro Independente”, Río Ceballos (Cba, Arg). Setembro de de 2025. – Villa Ciudad Parque (Cba, Arg). Abril 2025. – Casa 29, Unquillo (Cba, Arg). Março 2025. – La Rosada Diversa, La Serranita (Cba, Arg). Fevereiro 2025. – Participación en el programa “Teatro Itinerante de Verano”, organizado pela Agencia Córdoba Cultura e.o. Alcira Gigena (Cba, Arg). Janeiro 2025. – Festival CHASQUIDO – Festival del Corredor Escénico Paravachasca. Alta Gracia (Cba, Arg). Novembro 2024. – El Cañito Cultural, Alta Gracia (Cba, Arg). Outubro 2024. – La Rosada Diversa, La Serranita (Cba, Arg). Outubro 2024. – Participação no programa “Vacaciones de Julio Itinerante” organizado pela Agencia Córdoba Cultura e.o. Santa Eufemia (Cba, Arg). Julho 2024. – Participação no programa “Teatro Itinerante de Invierno” organizado pela Agencia Córdoba Cultura e.o. Río Tercero (Cba, Arg). Junho 2024. – Centro Cultural España-Córdoba CCEC, Córdoba (Arg.). Maio 2024. – Participação no programa “Teatro Itinerante de Verano”, organizado pela Agencia Córdoba Cultura e.o. Anisacate (Cba, Arg). Fevereiro 2024. – Festival Internacional de Teatro FIT Mercosur – Seção “Corredores Teatrales”. Luyaba (Cba, Arg). Outubro 2023. – Tecnópolis / Situar Danza, Buenos Aires (Arg). Julho 2023. – Festival Internacional de Teatro “Temporada Alta”, Montevideo (Uruguai). Fevereiro 2023. – Participação no programa “Teatro Itinerante de Verano”, organizado pela Agencia Córdoba Cultura e.o. Rayo Cortado (Cba, Arg). Dezembro 2022. – Chalet Hereje, Villa María (Cba,Arg). Dezembro 2022. – Teatro La Luna, Córdoba (Arg). Outubro 2022. – Cabildo histórico de Córdoba (Arg). Julho 2022. – Mansa Mansión, Rio Ceballos (Cba, Arg). Maio 2022. – Cabañas La Vertiente, Villa La Bolsa (Cba, Arg). Abril 2022. – Aniversário dos 10 anos da “Casa de la Cultura Río Cuarto”, Río Cuarto (Cba, Arg). Abril 2022. – Teatro La Luna, Córdoba (Arg.). Abril 2022. – Festival “Fiesta Provincial de Teatro”, organizado pelo INT. Villa María (Cba, Arg). Abril 2022. – Teatro La Nave Escénica, Córdoba (Arg). Marzo 2022. – Festival “100 Horas de Teatro”, Córdoba (Arg). Novembro 2021. – Participação no programa “Argentina Florece”, organizado pelo INT. José de la Quintana (Cba, Arg). Novembro 2021. – Participação no programa “Teatro y Participación”, organizado pelo Instituo Nacional de Teatro / INT e a Prefeiturade Córdoba. CPC Argüello, Córdoba (Arg). Novembro 2021. – Festival de Rafaela, Rafaela (Santa Fé, Argentina). Novembro 2021. – Festival Internacional de Teatro MERCOSUR, Córdoba (Argentina). Outubro 2021. – Teatro La Luna, Córdoba (Argentina). Maio / Setembro / Outubro 2021. FICHA TÉCNICA da versão em português: Conceito, dramaturgia, direção, edição e produção geral: Christina Ruf + Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur) Tradução ao português: Iara Roccha Coreografias: Florencia Baigorrí + Adrián Andrada Em cena: Florencia Baigorrí / Yani Caram + (Adrián Andrada) / Maximiliano Carrasco Garrido Vozes em português: Ana Luiza Leão + Thomas Huszer Design sonoro: Guillermo Ceballos Projeto e realização de palco, equipamentos e iluminação: Agustina Marquez Produção executiva: Lorena Lopes Design gráfico: Natalia Rojo Agradecimentos a: Gustavo Blázquez DURAÇÃO: 60 minutos aprox.
