Bineural

En su QUINTA temporada se vienen nuevas funciones de “Bailemos!”!!!   Día y hora: Jueves 30 de enero 2025, 10.30hs En: Club Atlético Lugardis. Alcira Gigena. Río Cuarto (Córdoba) Esta función se realiza dentro del programa “Teatro Itinerante de Verano”, organizado por la Agencia Córdoba Cultura junto al Colectivo Itinerantes, Corredor Noreste, C.O.T.E.A.U, CEA Punilla, Corredor Escénico Calamuchita, Corredor Escénicas Paravachasca, Circuito Sudeste Unión y Marco Juárez, Red Escénica Traslasierra y Red de Salas Independientes de Córdoba.   Día y hora: Sábado 01 de febrero 2025, 21 hs En: La Rosada Diversa, La Serranita (Córdoba)   La obra: “Bailemos… que se acaba el mundo!” es una obra que reflexiona sobre nuestro comportamiento, sobre los cuerpos y la comunidad a través del baile con el público.   DURACIÓN: 60 minutos   Para saber más sobre la obra, haga click acá: Bailemos  

Se viene ESTRENO!!! “El estado de las cosas – objetos en obra”   Estreno y funciones: Viernes 13 + 20 de diciembre 2024 a las 21 hs Lugar: Espacio Blick, Psj Agustín Perez 11, Córdoba Capital Entradas: $ 8.000 (por msj de Whatsapp al 3512404858 / → https://wa.me/3512404858 )   El estado de las cosas – objetos en obra La obra es una performance inmersiva donde el público se relaciona de manera lúdica con las cosas que nos rodean. Un elenco aleatorio de objetos de la vida cotidiana sobre una mesa que se convierte en escenario: Ahí se despliega un universo objetual de imágenes y sonidos donde la tragedia shakespeareana se encuentra con la agencia material, nuestra memoria emotiva con la obsolescencia programada y nuestros deseos para una sociedad presente y futura con el estado de las cosas.     Ficha técnica: Concepto, dramaturgia, dirección, edición y producción general: Christina Ruf + Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur) Voces: Alicia Vissani / Gabriela Aguirre / Lautaro Signorile Diseño sonoro: Luis Obeid Diseño y realización de escenografía y utilería: Carlos Barahona, Lilian Mendizabal, Agus Marquez Diseño iluminación: Facundo Domínguez Diseño gráfico: Natalia Rojo Asesoramiento en el proceso de investigación: Ana Alvarado, Darío Sandrone, Javier Swedzky, Leonardo Volpedo Gracias a todas las personas que participaron como público de prueba (las famosas „cobayas“) [Este Espectáculo cuenta con el apoyo del INSTITUTO NACIONAL DEL TEATRO y con los Incentivos a la trayectoria de la escena cordobesa – Teatro – 2024 de la Agencia Córdoba Cultura]   DURACIÓN: 60 minutos aprox  

Nueva función de “Bailemos!” – en LA ROSADA DIVERSA / LA SERRANITA   🦋Sábado 12 de Octubre🦋 Hora: 19 hs. viene a La Rosada Diversa 🕺🏽🎧👯‍♂🎶”¡BAILEMOS…que se acaba el mundo!”💃🏾👯‍♂🪩🪇🤸🏾 ✨Es una obra performática-sonora e interactiva que invita al público a bailar como si fuera a un club del pueblo. Reflexiona sobre nuestro comportamiento, sobre los cuerpos y la comunidad a través del baile con el público. ¿Escucharon alguna vez hablar de las llamadas coreomanías? ¿Qué pasaría si nos contagiamos todxs de una epidemia de baile? ¿Cómo nos influye el comportamiento de lxs demás? ¿Cómo nos relacionamos con lxs otrxs? ¿Tenemos miedo de bailar solxs? Se propone un juego interactivo que invita a reflexionar sobre estas preguntas mientras hacemos lo que más nos gusta: Bailar. Bailar antes de morir. 🪄Divertida verdad? 🪄   – Al aire libre. – Apta para mayores de 12 años. 👣La entrada $ 5.000 es con RESERVA: Comunícate con Gi 3518030297 Otra opción es transferir y mandar tu comprobante 🦋Alias: Multicolor.ida ✨Mercado Pago 🤘🏼 Martinez Gisela Virginia .   DURACIÓN: 60 minutos   Para saber más sobre la obra, haga click acá: Bailemos  

Charla “Experimentaciones con la teatralidad mediada” El viernes 04 de octubre a las 11 hs estaremos participando del 2do encuentro internacional de investigadores de/en plataformas en una de las mesas virtuales con una charla sobre “Experimentaciones con la teatralidad mediada”. Agradecemos a Mónica Berman por la invitación!   Link al programa de todo el encuentro: https://sites.google.com/sociales.uba.ar/encuentrodeinvestigplataformas/bienvenidos  

Se viene ESTRENO de “ESTELAS EN EL TIEMPO – UN JUEGO URBANO” en su versión para el 12° Festival Internacional de Teatro FIT MERCOSUR 2024 para la infancia y la juventud   Con esta propuesta invitamos al público a una aventura por la zona del Parque de las Tejas, un viaje por el tiempo y las cosas que nos rodean. Un grupo de personas recibe un kit y emprende un camino a pie resolviendo una serie de incógnitas sobre la ciudad y sus misterios mientras navega por el pasado, el presente y el futuro. Si pudieran viajar en el tiempo, ¿a qué época viajarían? ¿Qué es perder el tiempo? ¿Les gustaría ser eternas? Si el grupo de jugadores cumple con este desafío, a lo mejor encuentren algunas respuestas.   “Estelas en el tiempo” consiste en una experiencia lúdica-performática la cual invita a un grupo de personas a un juego cuyo tablero se despliega en la zona del Parque de las Tejas. Es un recorrido que realiza el público -convertido en jugadores- de forma “auto-guiada”, para vivir una experiencia que conecta a lxs participantes tanto con el entorno urbano cotidiano como con las otras personas que emprenden ese camino en conjunto para recorrer los caminos por el parque de una forma inédita y colaborativa.   Dirigido a todo público (a partir de los 11 años) DURACIÓN: 75 minutos aprox.   FUNCIONES: – Cada 20 minutos sale un grupo de 6 personas para realizar el juego que dura unos 75 minutos aprox. – Punto de Salida: Salón de los Gobernadores (Parque de las Tejas) – Actividad gratuito – La entrada se saca en el Salón de los Gobernadores Parque de Las Tejas (Chacabuco 1300) desde el jueves 3 a las 13,30 hs para cualquiera de los 4 dias. – Jueves 03 de octubre | 14:00 h | 14:20 h | 14:40 h | 15 h | 15:20 h | 15:40 h | 16 h | 16:20 h | 16:40 h | 17 h – Viernes 04 de octubre | 14:00 h | 14:20 h | 14:40 h | 15 h | 15:20 h | 15:40 h | 16 h | 16:20 h | 16:40 h | 17 h – Sábado 05 de octubre | 14:00 h | 14:20 h | 14:40 h | 15 h | 15:20 h | 15:40 h | 16 h | 16:20 h | 16:40 h | 17 h – Domingo 06 de octubre | 14:00 h | 14:20 h | 14:40 h | 15 h | 15:20 h | 15:40 h | 16 h | 16:20 h | 16:40 h | 17 h   Ficha artística Concepto, dramaturgia, dirección y producción general: Christina Ruf + Ariel Dávila (BiNeural-MonoKultur) Diseño gráfico: Ieltxu Ortueta / Artefactos Bascos Participación especial: Gabriela Aguirre Asistente de escena: Sofía Grimaux Co-producción: BiNeural-MonoKultur y Festival Internacional de Teatro MERCOSUR Gracias a Salón de los Gobernadores y Plaza Cielo Tierra Duración: 75′ aprox.   Este juego fue concebido originalmente como parte del proyecto “DESVÍOS” DE ALJOSCHA BEGRICH y fue una co-producción entre BiNeural-MonoKultur, el Festival Internacional de Buenos Aires (FIBA) 2023 y el Goethe-Institut Buenos Aires.   Para saber más sobre la obra, haga click acá: Estelas en el tiempo – un juego urbano  

PLANETA BRUUUMMMFFF Una aventura para niñus y adultes sin salir de casa En PASCUAS – finde XXL!!!! > Obra interactiva online < Del jueves 28 de marzo al martes 02 de abril (durante las 24 horas!) con GORRA VIRTUAL ¿Ya escucharon hablar del Planeta Bruuummmfff…? Cómo que no?!?! Entonces les invitamos a esta aventura interestelar para que lo conozcan! Porque es genial! ¿Preparadus? Vamooooos!!! “Planeta BRUUUMMMFFF” es una audio-obra interactiva pensada para 1 adulte y 1 (ó 2) niñu(s). Es un juego que invita a les participantis a un pequeño viaje dentro de su propia casa, a entrar en un mundo distinto dentro de este mundo cotidiano. Construiremos naves espaciales, pasaremos la noche en los fantásticos bosques de lis Brunftis y conoceremos importantes rituales de la cultura del Planeta BRUUUMMMFFF. ¿Vamos?   PARA PARTICIPAR NECESITAN: Un celular con conexión a internet y altavoz (también pueden utilizar un parlante blue-tooth) EDAD RECOMENDADA: Para 1 adulti y 1 (o 2) niñu(s) a partir de los 4 años DURACIÓN DE LA OBRA: 25 minutos aprox. FUNCIONES EN EL FERIADO XXL DE PASCUAS: Jueves 28 de marzo hasta el martes 02 de abril (durante las 24 horas). LA ENTRADA ES A LA GORRA VIRTUAL, a través de transferencia bancaria o al Mercado Pago (datos véase abajo) con el precio sugerido de $ 2.500 por grupo familiar. CÓMO ACCEDER A LA OBRA: →Entrar a: https://bineuralmonokultur.com/2024/03/vuelve-planeta-bruuummmfff/ → Hacer tu aporte a la gorra virtual. → A partir del jueves 28 de marzo está disponible el link: https://soundcloud.com/bineural-monokultur/planeta-bruuummmfff-audio-obra que te lleva a Soundcloud. Poner “play” y listo!   DATOS PARA TRANSFERENCIA: Mercado Pago: Christina Eveline Ruf / Alias: ruf.christina.mp Transferencia Bancaria: Christina Eveline Ruf / Banco Credicoop / CBU: 1910100455110000344467 / Alias: Bineural Paypal: paypal.me/bineural   FICHA TÉCNICA: Concepto, dramaturgia, dirección y producción: Ieltxu Ortueta (Artefactos Bascos) + Ariel Dávila y Christina Ruf (BiNeural-MonoKultur) Voz Señor Brumfti: Ieltxu Ortueta Voz Señora Escoba: Christina Ruf Diseño sonoro y musica original: Guillermo Ceballos Diseño gráfico: Ieltxu Ortueta   Para saber más sobre la obra: Planeta Bruuummmfff

Territorios y derivas – Procedimientos escénicos en espacios no convencionales. A cargo de BiNeural-MonoKultur. Taller en el marco del evento “Encuentro de Arte, Política y Territorio” 21,22,23 de MARZO Refugio Libertad. San Isidro/Los Molinos. Valle de Paravachasca. Córdoba, Argentina Tomar nuestro entorno como territorio y laboratorio escénico. Percibir las cartografías sensibles y políticas, dramaturgias y teatralidades. Introduciremos distintos procedimientos sobre tres ejes fundamentales: lo documental, lo ficcional y lo performático. Además se verán y analizarán algunas propuestas históricas y contemporáneas realizadas por diferentes grupos y artistas que trabajan en espacios no-convencionales, en entornos tanto urbanos como rurales. Intercalamos instancias prácticas que proponen la realización de ejercicios por parte de lxs participantes, dedicados a los distintos procedimientos escénicos presentados en el taller. +Info. Grilla completa e inscripción https://forms.gle/mgeJrTK9o1bD3Jw96   Sobre el evento:  Encuentro de Arte política y Territorio. 1° Ed. La ficción como territorio de la Memoria. 21,22,23 de MARZO. Refugio Libertad. San Isidro, Los Molinos, Córdoba. Ruta E 56 km 13.4 Este es un encuentro poético comunitario en torno a pensar el cruce entre las prácticas de intervención política y el arte. Nace de las ganas de genera encuentros que nos potencien a crear estrategias colectivas de participación en este contexto actual. Esta 1° edición está dedicada a la ficción y el relato como territorios de la memoria, desde la cual construir una potencia que nos permita la manifestación y la acción poética como práctica política. La grilla contempla instancias de conversatorios/talleres/ espectáculos/recorridas por el predio/muestras. + INFO e INSCRIPCIÓN: https://forms.gle/mgeJrTK9o1bD3Jw96

Nueva función de “Bailemos – que se acaba el mundo!” – Ciclo Teatro Itinerante de Verano   “Bailemos” es una obra que reflexiona sobre nuestro comportamiento, sobre los cuerpos, la comunidad y a la vez invita a bailar al público junto a dos bailarines profesionales. ¿Escucharon alguna vez hablar de las llamadas coreomanías? ¿Qué pasaría si nos contagiamos todxs de una epidemia de baile? ¿Cómo nos influye el comportamiento de lxs demás? ¿Qué pasa con la seducción en los bailes? ¿Y en las pandemias? ¿Cómo nos relacionamos con lxs otrxs? ¿Tenemos miedo de bailar solxs? Se propone un juego interactivo que invita a reflexionar sobre estas preguntas mientras hacemos lo que más nos gusta: Bailar. Bailar antes de morir. Recomendado a partir de las 12 años.   Con la llegada de la nueva estación, las artes escénicas se hacen presentes a través de la segunda edición del programa Teatro itinerante de verano, que se desarrollará desde el 12 de diciembre, organizado por la Agencia Córdoba Cultura, con apoyo del CFI, junto al Colectivo Itinerantes, Corredor Noreste, C.O.T.E.A.U, CEA Punilla, Corredor Escénico Calamuchita, Corredor Escénicas Paravachasca, Circuito Sudeste Unión y Marco Juárez, Red Escénica Traslasierra y Red de Salas Independientes de Córdoba.    DURACIÓN: 60 minutos   Para saber más sobre la obra, haga click acá: Bailemos